Salvage

S2 Ep4 Justiça Jovem 19 de maio de 2012

Asa Noturna, Wally West, Jim Harper, Arqueiro Verde e Canário Negro chegar aos Red Arrow, que caiu em desespero sobre sua busca não conseguiram encontrar o original Roy Harper. Superboy, Besouro Azul, Lobo, e Super Esfera faixa Intergangue líder de Bruno Mannheim e sua A’Daire Sussurro liuetenant para o Hall da Justiça, onde os criminosos reanimar os quatro Appellaxians em um Golem Appellaxian. O Golem Appellaxian ataca uma usina de energia nuclear. Besouro Azul encontra uma maneira de se comunicar com o Golem Appellaxian, e aprende que só quer parar de sentir dor. Na distância, Sportsmaster torna um exemplo de Bruno e Sussurre como seu parceiro invisível destrói o Golem Appellaxian para evitar que ele caia em mãos inimigas. 14 de fevereiro : Wally volta para casa para Artemis e lhe deseja um feliz Dia dos Namorados. Eles estão cursando a faculdade e viver juntos. Red Arrow retorna para casa, onde Cheshire – agora sua ex-esposa – está esperando por ele. Ela havia retornado a uma vida de crime devido a sua obsessão em encontrar o original Roy Harper. Cheshire lhe revela que eles têm uma filha, e quer que ele para acabar com sua obsessão por causa da sua filha. Cheshire adquiriu uma pista para a localização do original Roy Harper.