The Apprentice

S4 Ep04 Once Upon a Time 19 de Setembro de 2014

Após Emma chamar Hook para um primeiro encontro de verdade, o capitão visita Gold e pede para que sua mão seja recolocada em seu corpo, de forma que ele possa abraçar sua amada completamente. No entanto, a mágica sempre cobra um preço.

Enquanto isso, Henry e Mary Margaret tentam oferecer esperança a Regina quando esta fica frustrada por não ter encontrado uma cura para salvar Marian de seu estado de congelamento. Já Will Scarlet tenta entrar à força na biblioteca de Storybrooke, buscando um livro especial.

Para completar, na Floresta Encantada do passado, Rumplestiltskin está em busca de uma caixa mágica que o aprendiz do feiticeiro está guardando. Para adquirir o objeto para si, ele pode usar a ajuda de Anna, irmã de Elsa.